Der Hexameter, der dem Namen nach aus sechs (vollständigen) Daktylen bestehen müßte, endet üblicherweise katalektisch, also unter Wegfall der letzten Kürze bzw. Senkung:

Ándra moi énnepe, Mûsa, polýtropon, hòs mála pollà
plángchthe, epeì Troíes hierón ptolíethron éperse. (Homer, Od. I, 1 u. 2)
— È È | — È È | — È ' È | — È È | — È È | — È
— È È | — — | — È È | — È È | — È È | — È

Sage mir, Muse, die Taten des vielgewanderten Mannes,
Welcher so weit geirrt nach der heiligen Troja Zerstörung. (In der Übers. v. Voß)
— È È | — È È | — È È | — x | — È È | — È
— È È | — x | — È È | — È È | — È È | — È

Für gewöhnlich sind jedoch beide Varianten eines Versmaßes, die katalektische und die akatalektische möglich, so z.B. in den folgenden trochäischen Versen:

Sieh in diesem Zauberspiegel	(akatal. / weibl.)
Einen Traum wie lieb und gut	(katal. / männl.)
Unter Ihres Gottes Flügel	(akatal. / weibl.)
Unsre Freundin leidend ruht.	(katal. / männl.)
(Goethe)