Ähnlichkeitstrope (Metapher oder Allegorie) mit spezifischem Übertragungsmodus: Menschliches ersetzt Allgemeines oder Abstraktes

Die Personifikation setzt also eine Ersetzung auf Grundlage einer Ähnlichkeitsbeziehung voraus, unterscheidet aber nicht wesentlich zwischen einer punktuellen Ersetzung (Metapher) und einer Ersetzung ganzer Text- oder Sinnzusammenhänge (Allegorie). Dafür legt sie sich auf eine bestimmte Art von Ähnlichkeits- bzw. Ersetzungsverhältnis fest: die Anthropomorphisierung nämlich (Abstraktes, Kollektives, Allgemeines, nur schwer Konkretisier- und Faßbares) wird als (bestimmter) Mensch mit bestimmten Attributen, Eigenschaften, Äußerlichkeiten usw. dargestellt.

Einige Darstellungen bestimmter Abstrakta durch Menschen oder menschliche Attribute wurden dabei so stark konventionalisiert, daß die zugrundeliegende Ähnlichkeitsbeziehung durch Deutungskonventionen ersetzt werden konnte.

In einem damit verwandten, aber nicht identischen Sinne kann man auch in Bezug auf andere mediale Repräsentationen (etwa Bildern, Skulpturen) von 'Personifikationen' sprechen, dann nämlich, wenn diese – wohl zumeist nach dem Vorbild von Text-Allegorien oder deren Repräsentationskonventionen – etwas anderes repräsentieren als sie darstellen.